Dog sledding tour, 2hrs, approx.10~12km

サービス内容

・各時間帯１グループ(1~4名)のみの、貸切プライベートツアーになります。 Our tour style is private tour. Only your group on each slot. ・犬ぞりに必要な装備は全て無料レンタルです。（防寒着上下、防寒靴、グローブ、帽子、ゴーグルまたはサングラス) Free rental for insulated jacket, pants, boots and gloves, cap, goggles ・ツアー中はガイドがデジタル一眼レフで写真と動画を撮ります。そのデータを全て無料で差し上げます。（iPhone, SDカード(class 10規格)を持参ください。） We shoot many photos and some video while tours. We give these data to you after dog sledding. Do not forget to bring your iPhone or high speed SD card (class10). マッシングワークス の犬ぞりはオリジナルの二人乗り！(通常の犬ぞりは1人乗りが多いです) 大人(18歳以上)2名、または大人と子供(10歳以上)の組合せで、自分たちで運転します。大人１名＋児童(9歳以下)1名の場合は、ガイドが同乗して操縦をサポートする場合があります。 Our dog sled is double driver style sled for two people. One of you must be an adult for driving and safe. Only kids prohibited. 準備、操縦の説明(30min.)、ツアー(1hr)、終了後の犬とのふれあいやティータイム(30min.)の、約2時間 2 hours tour time include wearing clothing, instruction how to drive a sled and control doggies, dog sledding and tea time. 犬ぞりに乗っている時間は約1時間で、約10~12kmの距離を走ります。 Running time is approx. one hour, about 10~12km trail. 1名ないしは2名で参加の場合は、スタートからゴールまでの全てを犬ぞりに乗って走れます。途中の休憩時に、前後にある乗る位置を交代することも可能です。 ３名で参加の場合は、犬ぞりの定員は2名なので、残りの1名はガイドの運転するスノーモービルに乗ります。途中で犬ぞりの運転を交代して全員が犬ぞりの運転を楽しめます。 Our dog sled is for 2 people. Your members are 3 and over 3 people, please take turn drivers when we often stop on the way for taking a break for doggies. ４名以上のグループの場合は2名は犬ぞりに乗り、他はスノーモービル で牽引する専用のソリに乗ります。コースの途中でメンバーを交代しながら走ります。 Our dog sled has 2 driver positions and 1 passenger seat for kid. For 4 and over 4 people, we can offer 2 dog sleds too. We also offer passengers sleigh pulled by snowmobile. No need to wait for your turn at our office. Everybody can go to snow fields. 犬ぞりに乗る人の体重の合計は、頑張ってくれる犬達の負担を考慮して150kgまでとします。どうかご理解ください。 Maximum total load weight is 150kg and under 150kg for sled dog welfare. 【お支払い方法/Payment】 ご予約時に案内に従いクレジットカードでオンライン決済してください。 Credit card is available when you book your tour. 【キャンセルについて/Cancellation】 Please let us know cancellation 2 weeks before if you want to cancel your tour. We pay back full amount tour fare if you let us know it 2 weeks before. Sometime, weather is quite different eastern and western Hokkaido in winter. We do recommend to stay in our area the day before your tour for your safe. There are many hotels, restaurants and Onsen in Obihiro city, the biggest city in our area Tokachi 十勝. It takes just 1 hour by car or bus between Obihiro and our kennel. If you can not come to our kennel due to bad weather where you stay outside Tokachi area, we can not refund.